-
1 слабо улыбнуться
advgener. schmal lächeln -
2 слабо
1) faiblementя чувствую себя слабо — je me sens faibleслабо улыбнуться — sourire faiblement2) ( не туго) faiblement3) ( плохо) mal -
3 debolmente
-
4 abbozzare
1) делать вчерне, набрасывать2) набросать [изложить] в общих чертах* * *гл.1) общ. нарисовать, наметить, мысленно намечать, делать вчерне, набрасывать, намечать2) разг. махнуть рукой, закрыть глаза (на+A)3) фин. делать черновые наброски -
5 schmal
1. ( comp schmaler и schmäler, superl schmalst и schmälst) adj1) узкий2) тонкий; худой3) скудный, бедныйein schmales Einkommen — небольшой ( скромный) доход2. adver wird sehr schmal gehalten ≈ его держат в чёрном теле -
6 abbozzare
-
7 abbozzare
abbozzare I (-òzzo) vt намечать, набрасывать; делать набросок <эскиз> abbozzare un sorriso fig -- слегка <слабо> улыбнуться abbozzare II vi (a) fam махнуть рукой, закрыть глаза (на + A); смириться (с + S) non te la prendere, abbozza! -- не обращай внимания!; плюнь! (прост) -
8 abbozzare
abbozzare I (-òzzo) vt намечать, набрасывать; делать набросок <эскиз> abbozzare un sorriso fig — слегка <слабо> улыбнуться abbozzare II vi (a) fam махнуть рукой, закрыть глаза (на + A); смириться (с + S) non te la prendere, abbozza! — не обращай внимания!; плюнь! ( прост) -
9 schmal lächeln
прил.общ. слабо улыбнуться -
10 wanly
-
11 wanly
-
12 accennare
1. io accenno1) показывать, указывать2) слабо обозначить (какой-либо жест и т.п.)3) набросать, изобразить в самых общих чертах2. io accenno; вспом. avere1) сделать знак3) показывать признаки, собираться* * *гл.1) общ. кивать головой, (+D) подавать знак, (+G) касаться, (а) намекать, указывать (взглядом, жестом), выказывать намерение, подавать знаки, намекать (на+A), указывать кивком (на+A), упоминать (о+4P), (+A) показывать пальцем2) карт. (+D) подсказывать ход3) жив. набрасывать -
13 wanly
adv бледно; слабо, несмелоСинонимический ряд:1. palely (other) colorlessly; luridly; palely; pallidly2. weakly (other) impotently; inadequately; ineffectively; ineffectually; weakly
См. также в других словарях:
СЛАБЫЙ — слабая, слабое; слаб, слаба, слабо. 1. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Слабый удар. Слабо (нареч.) ударить. Слабый голос. Слабое течение. Слабые мышцы. Слабая память. «Никогда не… … Толковый словарь Ушакова
